Des titres de « Blues Troubadour » vus par Mary Bichner, synesthète

La synesthésie est un phénomène neurologique (facteur génétique) par lequel deux ou plusieurs sens sont associés. C’est le cas de Mary Bichner :  elle perçoit les notes de musique aussi sous forme de couleurs ! En 2004, l’Association américaine de synesthésie dénombrait 152 formes de synesthésies différentes.

Qui est Mary Bichner ?

Photo marybichner.com

Mary Bichner, compositrice, chef d’orchestre et vocaliste américaine, allie synesthésie et oreille absolue*. A son effectif : des compositions pour cordes et orchestres, des adaptations en musique de poèmes d’Edgar Allen Poe, des bandes originales de jeux vidéos et de  films récompensés, des musiques à thème pour les instituts culturels et des musées… Surnommée “a musical genius” (génie musical) par CBS News.

Depuis plusieurs années, Bichner travaille en étroite collaboration avec les scientifiques : différents test ont été réalisés sur la nature de sa synesthésie à Harvard aux Etats-Unis. Le 30 novembre 2017, la compositrice présentera en collaboration avec le musée des sciences de Boston, un concert exceptionnel « Synesthésia suite – Constellations ». Sous le grand dôme du planétarium, seront projetées en 3D des images représentant la musique telle que Mary la voit : « entendre les couleurs » et « voir les sons »… Incroyable Mary Bichner !

Des titres de « Blues Troubadour » selon Mary Bichner

« Trouveur » – Piste 1 :

Pour moi la clé de Si mineur est l’orange pâle (Si), turquoise bleu-vert de printemps (Ré) et violet pâle (Fa); ainsi sur cette chanson, je vois un lever de soleil légèrement orangé sur un champ vert de fleurs violettes pâles sur un matin paisible. Le soleil monte doucement dans le ciel pendant que Christina chante !  » (coup de cœur).

« A l’aveugle » – Piste 2 :

Pour moi la clé de Do majeur est le jaune soleil, bleu ciel (Mi) et vert pré (Sol); donc cette chanson me propulse à l’extérieur, par une belle journée de printemps avec un soleil brillant de tous feux! » (coup de cœur).

« Mieux » – Piste 5 :

Pour moi la clé de sol majeur est comme le vert de l’herbe (vert pré), l’orange pâle est la note de Si et Ré, le vert bleu turquoise de printemps, ce qui me fait penser à une jolie forêt.  Voilà pourquoi j’AIME la vidéo de ce titre avec cette marche dans la nature… Les arbres verts correspondent parfaitement aux couleurs de la chanson ! »

« Blues Troubadour Story », Parties 1 à 4″ :

Pour moi la clé de Fa majeur est ultra-violette (Fa), rouge rosé (La) et le jaune soleil (Do); la clé de Do majeur est donc le jaune vif (Do), le Mi, bleu ciel, le Sol, vert pré; et la note Si bémol est un orange vibrant. Ainsi pendant cet extrait, je vois (palette de couleurs)  une belle construction de pierre (comme un vieux monastère), avec des vitraux d’arc-en-ciel grands et colorés. Les fenêtres brillent avec la lumière colorée du verre qui produit des beaux reflets d’arc-en-ciel sur le sol de la chapelle. »


Merci Mary Bichner pour ce partage !
Propos recueillis et traduits en français le 26 septembre 2017.
« Blues Troubadour » disponible en digital et physique depuis le 22 septembre 2017.


Les liens utiles

Le site officiel de Mary Bichner
En savoir plus sur la synesthésie

*Oreille absolue : l’aptitude à reconnaître, à l’écoute d’un son, les notes de musique correspondantes sans référence auditive préalable.
English version 

En savoir plus sur « Blues Troubadour story », en attendant le 22 sept. 2017, sortie officielle de l’album

Deux semaines avant la sortie officielle du nouvel album de Christina Goh, gros plan sur le particularisme de l’opus avec le titre en 5 parties « Blues Troubadour story » ! 

C’est une histoire : « Blues Troubadour story » déclinée en 5 chapitres sonores :
1. Illusion;
2. Change;
3. Trouble,
4. Troubadour;
5. Affection.
Chaque partie est illustrée par un ou deux titres. Quatorze pistes constituent ainsi la trame de l’album « Blues Troubadour ».

Chacune de ces illustrations sonores a été conçue à partir de citations qu’on peut découvrir à la rubrique Citations BLTR  sur le site dédié.

Outre ses cinq parties, le titre « Blues Troubadour story » est particulier dans l’album : il est le seul entièrement instrumental : les citations sont donc chantées sans paroles et l’interprétation des vocalises et de la musique est laissée à l’auditeur. A chacun son émotion.

L’opus est ainsi un jeu de pistes entre le site bluestroubadour.fr, l’album, le graphisme et l’ouvrage illustré « blues Troubadour, voyage en écriture de lumière » qui recèle ses clés liés à l’album et aux citations. Mais là encore, chacun comprendra à sa manière, car on pourra très bien savourer l’album sans avoir consulté l’ouvrage ou le site.  On est libre de participer ou pas à ce jeu de pistes symbolisé par l’univers en nuances noir et blanc, thématique de l’ensemble.

Christina explicite : « C’est comme la vie, on est tous relié mais en même temps autonomes. Quand on y regarde bien, entre les extrêmes se décline tout un monde de nuances, de détails… Ce sont ces éléments discrets mais essentiels qui font le lien et nous permettent parfois de mieux comprendre… C’est un délicat équilibre sur lequel on a essayé de jouer avec « Blues Troubadour ». On a fait de notre mieux mais on n’a pas combattu le hasard quoi qu’il nous ait coûté. Un ensemble inapparent… »

Rendez-vous le 22 septembre 2017 pour la sortie officielle !
Et en attendant…
Ecouter des extraits sur iTunes : cliquez.

« Blues Troubadour » en précommande sur vos plateformes.
L’ouvrage illustré disponible en librairie
Le CD en vente en avant-première sur Amazon premium France.
Sortie officielle le 22 septembre 2017 (p) Plaza Mayor Company Ltd.

« Blues Troubadour » album : Equilibre, détails et ambiance… Focus sur la tracklist.

Un opus et 14 titre particuliers. Avec la précommande effective sur vos plateformes et avant la sortie du 22 septembre, focus sur les originalités de la tracklist de « Blues Troubadour ».

 


Voix et texte…

« Blues Troubadour » est un périple musical ; 5e album et 11e réalisation discographique de Christina Goh après des mois de recherche sur les univers Blues et l’esprit troubadour.


L’album est une histoire
, celle de « Blues Troubadour story » conçu selon les atmosphères explicitées sur le site internet dédié de l’opus, rubrique BLTR citations.


Ambiance…
Une première. Christina a opté pour un album où les détails, entre autres le souffle, comptent. De l’enregistrement au mastering, tout a été orienté pour une proximité avec l’auditeur. Entendre donc les instruments mais pas que… Toute une atmosphère.


Equilibre…
Le piano à queue est présent en majorité sur l’album dans deux styles bien différents symbolisant deux tempéraments qui s’équilibrent : le sentiment tout en introspection et l’action tout en expressivité. Une balance illustrée avec la voix de Christina depuis  la conception de l’opus.


Et des fusions inédites

La voix, l’accordéon et le piano fusionne avec le shaker, instrument star sur une chanson à thème bien précise.

La voix, le tambour bèlè martiniquais fusionne avec le galoubet provençal et la guitare dans un même titre.

Pour une chanson dédiée, la voix et le piano à queue avec deux djembés en relance…

Rendez-vous le 22 septembre 2017.

La précommande directement dans le top 100 des ventes Amazon France Jazz le jour de son annonce

Dès l’annonce sur les sites officiels de Christina Goh, « Blues Troubadour » en précommande fait son entrée dans le top 100 des meilleures ventes Amazon France Jazz des musiques à télécharger.

L’annonce de la disponibilité de la précommande avait été faite le 4 août, l’opus reste dans le top tout le week-end. Pour rappel, Amazon France actualise le top toutes les heures.
Une belle nouvelle pour « Blues Troubadour » dont la sortie officielle est prévue le 22 septembre 2017.

Merci aux passionnés de musique et longue vie au nouvel album !

Capture écran lundi 7 août 2017 – 09:00 – Amazon.fr – https://www.amazon.fr/gp/bestsellers/dmusic/211925031/ref=pd_zg_hrsr_dmusic_1_3_last#5

 

Compte à rebours – « Blues Troubadour » album : Une postproduction particulière

La postproduction de « Blues Troubadour » est toute particulière : un mixage pluriel, chaque titre étant conçu comme une escale au cours d’un voyage, un mastering pas comme les autres et un visuel conceptuel… 

Christina Goh s’est adressée à plusieurs studios de mixage choisis en fonction du profil des titres de l’opus :

Melodium studios Paris.
Le studio parisien habitué à l’intervention de grands noms dans ses locaux a été chargé du mix de titres bien particuliers sur la thématique du face à face. Les mix ont été assurés par Jérémy Bernard.

Concept Prod studio  à Tours pour les titres les plus guitaristiques et conceptuels. David Perraudin avait déjà auparavant travaillé avec Christina Goh sur les mix de « Hors format – oversize » !


La Perrée studios
 à Mettray avec Rudy Gallard et sa quinzaine d’années d’expérience pour la fusion particulière et tout en nuances de la tradition et du moderne. Tout un symbole dans un studio de musique établi dans une bâtisse historique datant de 1789 !


« Chaque titre de l’opus est un chapitre différent de « Blues Troubadour ». Chaque chapitre étant un petit monde, pour aller au bout de cette optique, il me fallait des mixages réflétant des visions appropriées à l’univers développé par les titres. »
Christina Goh

Extrait blog « Mastering addict »

C’est l’ingénieur de son Frédéric Véret, fondateur de Soundmasters-Online studios en Occitanie qui a ensuite travaillé sur le master des 14 titres de « Blues Troubadour ».
Frédéric, avec ses trente ans d’expérience et ses oreilles de globe-trotter, maîtrise bien les codes du concept musical de « la perle noire l’afro-blues » avec qui il collabore depuis plusieurs années.

Son… Et visuel

Découvrir l’univers Yiixpe

Le visuel conceptuel de « Blues Troubadour » sur la thématique de la citation explicative de l’opus a été assuré par le graphiste français YIIXPE pour souligner la même optique envisagée pour le mastering.
C’est la troisième collaboration de Christina Goh avec YIIXPE après les pochettes DVD, CD et recueil de l’opus « 14 Mélodies » et la réalisation audiovisuelle en animation 3D « Je t’ai vu« .

 

 

Merci à ces passionnés pour leur expertise…
Rendez-vous en septembre pour découvrir « Blues Troubadour » !

 

Nouvel album : un featuring avec Jean-François Gérold de l’Ensemble Le Condor

Après avoir été invitée par Jean-François Gérold sur scène pour des collaborations à Montréal Québec, au théâtre antique d’Orange à l’occasion des 15 ans de l’ensemble le Condor et au festival de Martigues – Musiques et voix du monde, Christina Goh annonce le featuring du fondateur de l’Ensemble Le Condor sur son album « Blues Troubadour » distribué par le label référent international Plaza Mayor Company Ltd. !

J-F Gérold et Ch. Goh au Festival International de Percussions Montréal Québec

Jean-François Gérold, spécialiste du galoubet tambourin, médaillé d’or du Conservatoire de Marseille, contribue à la transmission et l’internationalisation de la culture provençale depuis de nombreuses années, culture qu’il fusionne avec les musiques et instruments celtiques et du monde.

L’Ensemble instrumental Le Condor, qu’il a crée depuis 17 ans, sillonne les routes de France et d’ailleurs, belle illustration d’une musique chaleureuse, ouverte. Sur les plus grandes scènes de France (Olympia Paris, Théâtre antique d’Orange, Arène de Nîmes, Château de l’Empéri…) cette musique à base médiévale et à grand spectacle qui allie modernité et traditions, fusionne aussi les arts : danse, science des lumières et effets pyrotechniques, art de rue et du cirque en plus de la musique. Un ensemble qui enchante !

On laisse le mot de la fin de cet article à Christina :
« Jean-François Gérold est un troubadour au sens propre du terme. Un créateur, du sens et un trouveur d’idées… Et il sait ce qu’est le Blues… »

Rendez-vous à la rentrée pour « Blues Troubadour » !

Extrait DVD Les 15 ans de l’Ensemble Le Condor au Théâtre antique d’Orange – 2015 

« Blues Troubadour » expliqué par Christina Goh

Depuis 2008, Christina a toujours explicité en prose poétique ces réalisations discographiques. Extrait de l’oeuvre « Blues Troubadour ». 

"Entre deux eaux... L'humain n'est-il pas lui-même entre deux eaux (le spirituel et le matériel)? C'est le "blues"...

Le troubadour a toujours œuvré à révéler la fusion invisible et signifiante du mot et de la note dans la myriade des sons qu’offre notre monde apparent…

Ainsi, le Blues et le Troubadour nous font comprendre qu’en embrassant l’ensemble, la douleur de la division et le choix ne sont plus nécessaires..."

Christina Goh

Rendez-vous en septembre 2017 pour découvrir « Blues Troubadour » en musique !

« Blues Troubadour » – Shooting photos réalisé par Pascal Montagne


Les photos illustrant l’univers créatif du nouvel opus « Blues Troubadour » de Christina Goh ont été réalisées par Pascal Montagne.

Photographe de presse (agence Hans Lucas), déjà publié dans plusieurs médias (Le Monde, le Figaro, l’Express, le Point, Télé 7 jours, Ushuaïa Magazine, Challenges, Nouvelle République, Têtu, etc.), auteur des expositions « War against clichés », « Tokyo street », « Indian Feelings » et « Prendre soin(s) » (source biographie site officiel), Montagne est un photographe de reportage au style unique.

Le shooting pour « Blues Troubadour » s’est déroulé dans le cadre de l’île Simon à Tours en France et révèle visuellement et autrement l’univers artistique de Christina. « Blues troubadour » s’annonce comme un retour aux sources, mais révélera aussi des surprises artistiques.
Rendez-vous à la rentrée 2017.